Fix dataflow graphviz bug, make dataflow graphviz modules public
I'm working on a rustc plugin that uses the dataflow framework for MIR analysis. I've found the graphviz utilities extremely helpful for debugging. However, I had to fork the compiler to expose them since they're currently private. I would appreciate if they could be made public so I can build against a nightly instead of a custom fork. Specifically, this PR:
* Makes public the `rustc_mir::dataflow::framework::graphviz` module.
* Makes public the `rustc_mir::util::pretty::write_mir_fn` function.
Here's a concrete example of how I'm using the graphviz module: 97b843b8b0/src/slicing/mod.rs (L186-L203)
Additionally, this PR fixes a small bug in the diff code that incorrectly shows the updated object as the old object.
r? `@ecstatic-morse`
e2271cd422