Previously vec's len was updated only after full copy, making the method
leak if T::clone panic!s.
This commit makes `Vec::extend_from_within` (or, more accurately, it's
`T: Clone` specialization) update vec's len on every iteration, fixing
the issue.
`T: Copy` specialization was not affected by the issue b/c it doesn't
call user specified code (as, e.g. `T::clone`), and instead calls
`ptr::copy_nonoverlapping`.
84e9608596