Add VecDeque::extend from TrustedLen specialization
Continuation of #95904
Inspired by how [`VecDeque::copy_slice` works](c08b235a5c/library/alloc/src/collections/vec_deque/mod.rs (L437-L454)).
## Benchmarks
Before
```
test vec_deque::bench_extend_chained_bytes ... bench: 1,026 ns/iter (+/- 17)
test vec_deque::bench_extend_chained_trustedlen ... bench: 1,024 ns/iter (+/- 40)
test vec_deque::bench_extend_trustedlen ... bench: 637 ns/iter (+/- 693)
```
After
```
test vec_deque::bench_extend_chained_bytes ... bench: 828 ns/iter (+/- 24)
test vec_deque::bench_extend_chained_trustedlen ... bench: 25 ns/iter (+/- 1)
test vec_deque::bench_extend_trustedlen ... bench: 21 ns/iter (+/- 0)
```
## Why do it this way
https://rust.godbolt.org/z/15qY1fMYh
The Compiler Explorer example shows how "just" removing the capacity check, like the [`Vec` `TrustedLen` specialization](c08b235a5c/library/alloc/src/vec/spec_extend.rs (L22-L58)) does, wouldn't have been enough for `VecDeque`. `wrap_add` would still have greatly limited what LLVM could do while optimizing.
---
r? `@the8472`
2cec6874c0