btrfs-progs/man/btrfs.8.in
David Sterba 641e688375 btrfs-progs: update man pages of subvol list
- rename to match code where applicable
- add missing options
- unify the help strings in short and detailed sections
- fix a few typos

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>
2013-02-01 17:37:29 +01:00

450 lines
15 KiB
Groff

.TH BTRFS 8 "" "btrfs" "btrfs"
.\"
.\" Man page written by Goffredo Baroncelli <kreijack@inwind.it> (Feb 2010)
.\"
.SH NAME
btrfs \- control a btrfs filesystem
.SH SYNOPSIS
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume snapshot\fP\fI [-r] <source> [<dest>/]<name>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume delete\fP\fI <subvolume> [<subvolume>...]\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume create\fP\fI [<dest>/]<name>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume list\fP\fI [-acgoprts] [-G [+|-]value] [-C [+|-]value] [--sort=rootid,gen,ogen,path] <path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume set-default\fP\fI <id> <path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume get-default\fP\fI <path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume find-new\fP\fI <subvolume> <last_gen>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBsubvolume show\fP\fI <path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBfilesystem defragment\fP -c[zlib|lzo] [-l \fIlen\fR] \
[-s \fIstart\fR] [-t \fIsize\fR] -[vf] <\fIfile\fR>|<\fIdir\fR> \
[<\fIfile\fR>|<\fIdir\fR>...]
.PP
\fBbtrfs\fP \fBfilesystem sync\fP\fI <path> \fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBfilesystem resize\fP\fI [devid:][+/\-]<size>[gkm]|[devid:]max <filesystem>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBfilesystem label\fP\fI <dev> [newlabel]\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBfilesystem balance\fP\fI <path> \fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBdevice scan\fP\fI [--all-devices|<device> [<device>...]]\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBdevice stats\fP [-z] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
.PP
\fBbtrfs\fP \fBdevice add\fP\fI <device> [<device>...] <path> \fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBdevice delete\fP\fI <device> [<device>...] <path> \fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBreplace start\fP \fI[-Bfr] <srcdev>|<devid> <targetdev> <path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBreplace status\fP \fI[-1] <path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBreplace cancel\fP \fI<path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBscrub start\fP [-Bdqru] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
.PP
\fBbtrfs\fP \fBscrub cancel\fP {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
.PP
\fBbtrfs\fP \fBscrub resume\fP [-Bdqru] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
.PP
\fBbtrfs\fP \fBscrub status\fP [-d] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
.PP
\fBbtrfs\fP \fBinspect-internal inode-resolve\fP [-v] \fI<inode>\fP \fI<path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBinspect-internal logical-resolve\fP
[-Pv] [-s size] \fI<logical>\fP \fI<path>\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fBhelp|\-\-help \fP\fI\fP
.PP
\fBbtrfs\fP \fB<command> \-\-help \fP\fI\fP
.PP
.SH DESCRIPTION
.B btrfs
is used to control the filesystem and the files and directories stored. It is
the tool to create or destroy a snapshot or a subvolume for the
filesystem, to defrag a file or a directory, flush the data to the disk,
to resize the filesystem, to scan the device.
It is possible to abbreviate the commands unless the commands are ambiguous.
For example: it is possible to run
.I btrfs sub snaps
instead of
.I btrfs subvolume snapshot.
But
.I btrfs file s
is not allowed, because
.I file s
may be interpreted both as
.I filesystem show
and as
.I filesystem sync.
In this case
.I btrfs
returns filesystem sync
If a command is terminated by
.I --help
, the detailed help is showed. If the passed command matches more commands,
detailed help of all the matched commands is showed. For example
.I btrfs dev --help
shows the help of all
.I device*
commands.
.SH COMMANDS
.TP
\fBsubvolume snapshot\fR\fI [-r] <source> [<dest>/]<name>\fR
Create a writable/readonly snapshot of the subvolume \fI<source>\fR with the
name \fI<name>\fR in the \fI<dest>\fR directory. If \fI<source>\fR is not a
subvolume, \fBbtrfs\fR returns an error. If \fI-r\fR is given, the snapshot
will be readonly.
.TP
\fBsubvolume delete\fR\fI <subvolume> [<subvolume>...]\fR
Delete the subvolume \fI<subvolume>\fR. If \fI<subvolume>\fR is not a
subvolume, \fBbtrfs\fR returns an error.
.TP
\fBsubvolume create\fR\fI [<dest>/]<name>\fR
Create a subvolume in \fI<dest>\fR (or in the current directory if
\fI<dest>\fR is omitted).
.TP
\fBsubvolume list\fR\fI [-acgoprts] [-G [+|-]value] [-C [+|-]value] [--sort=rootid,gen,ogen,path] <path>\fR
.RS
List the subvolumes present in the filesystem \fI<path>\fR. For every
subvolume the following information is shown by default.
ID <ID> top level <ID> path <path>
where path is the relative path of the subvolume to the \fItop level\fR
subvolume.
The subvolume's ID may be used by the \fBsubvolume set-default\fR command, or
at mount time via the \fIsubvolid=\fR option.
If \fI-p\fR is given, then \fIparent <ID>\fR is added to the output between ID
and top level. The parent's ID may be used at mount time via the
\fIsubvolrootid=\fR option.
\fB-t\fP print the result as a table.
\fB-a\fP print all the subvolumes in the filesystem and distinguish between
absolute and relative path with respect to the given <path>.
\fB-c\fP print the ogeneration of the subvolume, aliases: ogen or origin generation
\fB-g\fP print the generation of the subvolume
\fB-u\fP print the UUID of the subvolume
\fB-o\fP print only subvolumes bellow specified <path>.
\fB-r\fP only readonly subvolumes in the filesystem will be listed.
\fB-s\fP only snapshot subvolumes in the filesystem will be listed.
\fB-G [+|-]value\fP
list subvolumes in the filesystem that its generation is
>=, <= or = value. '+' means >= value, '-' means <= value, If there is
neither '+' nor '-', it means = value.
\fB-C [+|-]value\fP
list subvolumes in the filesystem that its ogeneration is
>=, <= or = value. The usage is the same to '-g' option.
\fB--sort=rootid,gen,ogen,path\fP
list subvolumes in order by specified items.
you can add '+' or '-' in front of each items, '+' means ascending, '-'
means descending. The default is ascending.
for \fB--sort\fP you can combine some items together by ',', just like
\f--sort=+ogen,-gen,path,rootid\fR.
.RE
.TP
\fBsubvolume set-default\fR\fI <id> <path>\fR
Set the subvolume of the filesystem \fI<path>\fR which is mounted as
\fIdefault\fR. The subvolume is identified by \fI<id>\fR, which
is returned by the \fBsubvolume list\fR command.
.TP
\fBsubvolume get-default\fR\fI <path>\fR
Get the default subvolume of the filesystem \fI<path>\fR. The output format
is similar to \fBsubvolume list\fR command.
.TP
\fBsubvolume find-new\fR\fI <subvolume> <last_gen>\fR
List the recently modified files in a subvolume, after \fI<last_gen>\fR ID.
.TP
\fBsubvolume show\fR\fI <path>\fR
Show information of a given subvolume in the \fI<path>\fR.
.TP
\fBfilesystem defragment\fP -c[zlib|lzo] [-l \fIlen\fR] [-s \fIstart\fR] \
[-t \fIsize\fR] -[vf] <\fIfile\fR>|<\fIdir\fR> [<\fIfile\fR>|<\fIdir\fR>...]
Defragment file data and/or directory metadata. To defragment all files in a
directory you have to specify each one on its own or use your shell wildcards.
The start position and the number of bytes to defragment can be specified by
\fIstart\fR and \fIlen\fR. Any extent bigger than threshold will be
considered already defragged. Use 0 to take the kernel default, and use 1 to
say every single extent must be rewritten. You can also turn on compression in
defragment operations.
\fB-v\fP be verbose
\fB-c\fP compress file contents while defragmenting
\fB-f\fP flush filesystem after defragmenting
\fB-s start\fP defragment only from byte \fIstart\fR onward
\fB-l len\fP defragment only up to \fIlen\fR bytes
\fB-t size\fP defragment only files at least \fIsize\fR bytes big
For \fBstart\fP, \fBlen\fP, \fBsize\fP it is possible to append a suffix
like \fBk\fP for 1 KBytes, \fBm\fP for 1 MBytes...
NOTE: defragmenting with kernels up to 2.6.37 will unlink COW-ed copies of data,
don't use it if you use snapshots, have de-duplicated your data or made
copies with \fBcp --reflink\fP.
.TP
\fBfilesystem sync\fR\fI <path> \fR
Force a sync for the filesystem identified by \fI<path>\fR.
.TP
.\"
.\" Some wording are extracted by the resize2fs man page
.\"
\fBfilesystem resize\fR\fI [devid:][+/\-]<size>[gkm]|[devid:]max <path>\fR
Resize a filesystem identified by \fI<path>\fR for the underlying device
\fIdevid\fR. The \fIdevid\fR can be found with \fBbtrfs filesystem show\fR and
defaults to 1 if not specified.
The \fI<size>\fR parameter specifies the new size of the filesystem.
If the prefix \fI+\fR or \fI\-\fR is present the size is increased or decreased
by the quantity \fI<size>\fR.
If no units are specified, the unit of the \fI<size>\fR parameter defaults to
bytes. Optionally, the size parameter may be suffixed by one of the following
units designators: 'K', 'M', or 'G', kilobytes, megabytes, or gigabytes,
respectively.
If 'max' is passed, the filesystem will occupy all available space on the
device \fIdevid\fR.
The \fBresize\fR command \fBdoes not\fR manipulate the size of underlying
partition. If you wish to enlarge/reduce a filesystem, you must make sure you
can expand the partition before enlarging the filesystem and shrink the
partition after reducing the size of the filesystem. This can done using
\fBfdisk(8)\fR or \fBparted(8)\fR to delete the existing partition and recreate
it with the new desired size. When recreating the partition make sure to use
the same starting disk cylinder as before.
.TP
\fBfilesystem label\fP\fI <dev> [newlabel]\fP
Show or update the label of a filesystem. \fI<dev>\fR is used to identify the
filesystem.
If a \fInewlabel\fR optional argument is passed, the label is changed. The
following constraints exist for a label:
.IP
- the maximum allowable length shall be less or equal than 256 chars
.IP
- the label shall not contain the '/' or '\\' characters.
NOTE: Currently there are the following limitations:
.IP
- the filesystem has to be unmounted
.IP
- the filesystem should not have more than one device.
.TP
\fBfilesystem show\fR [--all-devices|<uuid>|<label>]\fR
Show the btrfs filesystem with some additional info. If no \fIUUID\fP or
\fIlabel\fP is passed, \fBbtrfs\fR show info of all the btrfs filesystem.
If \fB--all-devices\fP is passed, all the devices under /dev are scanned;
otherwise the devices list is extracted from the /proc/partitions file.
.TP
\fBfilesystem balance\fR \fI<path>\fR
Balance the chunks of the filesystem identified by \fI<path>\fR
across the devices.
.TP
\fBdevice stats\fP [-z] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
Read and print the device IO stats for all devices of the filesystem
identified by \fI<path>\fR or for a single \fI<device>\fR.
.RS
\fIOptions\fR
.TP
.B -z
Reset stats to zero after reading them.
.RE
.TP
\fBdevice add\fR\fI <dev> [<dev>..] <path>\fR
Add device(s) to the filesystem identified by \fI<path>\fR.
.TP
\fBdevice delete\fR\fI <dev> [<dev>..] <path>\fR
Remove device(s) from a filesystem identified by \fI<path>\fR.
.TP
\fBdevice scan\fR \fI[--all-devices|<device> [<device>...]\fR
If one or more devices are passed, these are scanned for a btrfs filesystem.
If no devices are passed, \fBbtrfs\fR scans all the block devices listed
in the /proc/partitions file.
Finally, if \fB--all-devices\fP is passed, all the devices under /dev are
scanned.
.TP
\fBreplace start\fR \fI[-Bfr] <srcdev>|<devid> <targetdev> <path>\fR
Replace device of a btrfs filesystem.
On a live filesystem, duplicate the data to the target device which
is currently stored on the source device. If the source device is not
available anymore, or if the \fB-r\fR option is set, the data is built
only using the RAID redundancy mechanisms. After completion of the
operation, the source device is removed from the filesystem.
If the \fIsrcdev\fR is a numerical value, it is assumed to be the device id
of the filesystem which is mounted at mount_point, otherwise is is
the path to the source device. If the source device is disconnected,
from the system, you have to use the \fIdevid\fR parameter format.
The targetdev needs to be same size or larger than the \fIsrcdev\fR.
.RS
\fIOptions\fR
.TP
.B -r
only read from \fIsrcdev\fR if no other zero-defect mirror exists (enable
this if your drive has lots of read errors, the access would be very slow)
.TP
.B -f
force using and overwriting \fItargetdev\fR even if it looks like
containing a valid btrfs filesystem. A valid filesystem is
assumed if a btrfs superblock is found which contains a
correct checksum. Devices which are currently mounted are
never allowed to be used as the \fItargetdev\fR
.TP
.B -B
do not background
.RE
.TP
\fBreplace status\fR \fI[-1] <path>\fR
Print status and progress information of a running device replace operation.
.RS
\fIOptions\fR
.TP
.B -1
print once instead of print continously until the replace
operation finishes (or is canceled)
.RE
.TP
\fBreplace cancel\fR \fI<path>\fR
Cancel a running device replace operation.
.TP
\fBscrub start\fP [-Bdqru] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
Start a scrub on all devices of the filesystem identified by \fI<path>\fR or on
a single \fI<device>\fR. Without options, scrub is started as a background
process. Progress can be obtained with the \fBscrub status\fR command. Scrubbing
involves reading all data from all disks and verifying checksums. Errors are
corrected along the way if possible.
.RS
\fIOptions\fR
.IP -B 5
Do not background and print scrub statistics when finished.
.IP -d 5
Print separate statistics for each device of the filesystem (-B only).
.IP -q 5
Quiet. Omit error messages and statistics.
.IP -r 5
Read only mode. Do not attempt to correct anything.
.IP -u 5
Scrub unused space as well. (NOT IMPLEMENTED)
.RE
.TP
\fBscrub cancel\fP {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
If a scrub is running on the filesystem identified by \fI<path>\fR, cancel it.
Progress is saved in the scrub progress file and scrubbing can be resumed later
using the \fBscrub resume\fR command.
If a \fI<device>\fR is given, the corresponding filesystem is found and
\fBscrub cancel\fP behaves as if it was called on that filesystem.
.TP
\fBscrub resume\fP [-Bdqru] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
Resume a canceled or interrupted scrub cycle on the filesystem identified by
\fI<path>\fR or on a given \fI<device>\fR. Does not start a new scrub if the
last scrub finished successfully.
.RS
\fIOptions\fR
.TP
see \fBscrub start\fP.
.RE
.TP
\fBscrub status\fP [-d] {\fI<path>\fP|\fI<device>\fP}
Show status of a running scrub for the filesystem identified by \fI<path>\fR or
for the specified \fI<device>\fR.
If no scrub is running, show statistics of the last finished or canceled scrub
for that filesystem or device.
.RS
\fIOptions\fR
.IP -d 5
Print separate statistics for each device of the filesystem.
.RE
.TP
\fBinspect-internal inode-resolve\fP [-v] \fI<inode>\fP \fI<path>\fP
Resolves an <inode> in subvolume <path> to all filesystem paths.
.RS
\fIOptions\fR
.IP -v 5
verbose mode. print count of returned paths and ioctl() return value
.RE
.TP
\fBinspect-internal logical-resolve\fP [-Pv] [-s bufsize] \fI<logical>\fP \fI<path>\fP
Resolves a <logical> address in the filesystem mounted at <path> to all inodes.
By default, each inode is then resolved to a file system path (similar to the
\fBinode-resolve\fP subcommand).
.RS
\fIOptions\fR
.IP -P 5
skip the path resolving and print the inodes instead
.IP -v 5
verbose mode. print count of returned paths and all ioctl() return values
.IP -s bufsize 5
set inode container's size. This is used to increase inode container's size in case it is
not enough to read all the resolved results. The max value one can set is 64k.
.RE
.SH EXIT STATUS
\fBbtrfs\fR returns a zero exist status if it succeeds. Non zero is returned in
case of failure.
.SH AVAILABILITY
.B btrfs
is part of btrfs-progs. Btrfs filesystem is currently under heavy development,
and not suitable for any uses other than benchmarking and review.
Please refer to the btrfs wiki http://btrfs.wiki.kernel.org for
further details.
.SH SEE ALSO
.BR mkfs.btrfs (8)